بررسی های ادیانی

بررسی های ادیانی

واکاوی انگاره اقتباس آموزه‌های اسلام از یهودیت (مطالعه موردی کهانت در یهودیت و سیادت در اسلام)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 عضو هیئت علمی و پژوهشگر پژوهشکده الذریة النبویة
2 استاد تمام، دانشگاه قم
چکیده
در گذر تاریخ اسلام، پژوهشگرانی ادعاهایی مبنی بر اقتباس آموزه‌های اسلامی از منابع دیگر به‌ویژه یهودیت مطرح کرده‌اند و شباهت‌های موجود بین دو دین را دلیل این امر دانسته‌اند. یکی از شباهت‌هایی که ممکن است ادعای اقتباس اسلام از یهودیت را تقویت کند، نهاد «کهانت» در دین یهود با «سیادت» در اسلام است که به شرط انتساب خونی کاهنان و سادات به پیامبران در هر دو سنت بازمی‌گردد. این پژوهش با اتخاذ رویکرد تحلیل تطبیقی و به‌کارگیری روش کتابخانه‌ای، به مقایسۀ فلسفۀ پیدایش، کارکردها، ابعاد اقتصادی و اجتماعی نهاد کهانت در یهودیت و سیادت در اسلام می‌پردازد؛ در این راستا، از منابع معتبر و دست‌اول هر دو سنت دینی استفاده شده است. در این پژوهش تطبیقی نشان داده می‌شود که هرچند هر دو نهاد از نظر «پایۀ انتساب» (نسب خونی) شباهت‌هایی دارند، تفاوت‌های «ماهوی، ساختاری و مبنایی» اساسی میان آنها وجود دارد. کهانت در یهودیت، منصبی موروثی، انحصاری و با کارکردهای خاص اقتصادی و اجتماعی بود؛ در مقابل، سیادت در اسلام، ریشه در محبت به پیامبر (ص) و اجر رسالت دارد و منصبی با ساختاری انحصاری نیست؛ چنان‌که سادات در شئون زندگی اجتماعی و اقتصادی از آزادی کامل برخوردار بوده‌اند. این تفاوت‌های بنیادین، نه‌تنها نظریۀ اقتباس آموزه‌های اسلامی از یهودیت را با چالش جدی مواجه می‌کند، بلکه بطلان آن را می‌رساند. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد با وجود برخی شباهت‌های ظاهری در مبنای انتساب، تفاوت‌های ماهوی و کارکردی عمیقی میان کهانت یهودی و سیادت اسلامی وجود دارد که ادعای اقتباس را رد می‌کند و اصالت سیادت در اسلام را نشان می‌دهد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

An Analysis of the Hypothesis of Islam’s Borrowing of Teachings from Judaism (Case Study: Priesthood in Judaism and Sayyidhood in Islam)

نویسندگان English

Mohsen Deleer 1
Sayyed Reza Maddab 2
1 Al Dhorriyat Al Nabaviyat Institute. Qom
2 Full Professor, University of Qom
چکیده English

Throughout the history of Islam, various scholars have advanced claims asserting that Islamic teachings were borrowed from other traditions, particularly Judaism, citing similarities between the two faiths as evidence for this premise. One such parallelism that might appear to reinforce the claim of Islamic borrowing from Judaism is the relationship between the institution of priesthood (Kehanat) in Judaism and Sayyidhood (Siyadat) in Islam—both of which rely on a lineage-based association connecting priests and Sayyids to prophets within their respective traditions. Employing a comparative analysis approach based on library research, this study examines and contrasts the origin philosophy, functions, as well as the socio-economic dimensions of Jewish priesthood and Islamic Sayyidhood, drawing upon credible primary sources from both religious traditions. The findings of this comparative research demonstrate that despite sharing similarities regarding their "basis of attribution" (lineage by blood), fundamental essential, structural, and foundational distinctions exist between the two institutions. Priesthood in Judaism was an inherited, exclusive office characterized by specific socio-economic functions. Conversely, Sayyidhood in Islam is rooted in devotion to the Prophet Muhammad (PBUH) and the recompense of his prophethood (Ajr al-Risalah), rather than serving as an institution with an exclusive structural hierarchy; accordingly, Sayyids have historically maintained full autonomy in socio-economic affairs. These foundational disparities not only pose a severe challenge to the hypothesis of Islam borrowing teachings from Judaism but effectively disprove it. Overall, this study reveals that despite superficial similarities in lineage attribution, profound essential and functional differences exist between Jewish priesthood and Islamic Sayyidhood, thereby refuting claims of borrowing and affirming the authenticity of Sayyidhood within Islam.

کلیدواژه‌ها English

Priests
Sayyids and Sayyidhood
Islam
Judaism
Genealogies

  • تاریخ دریافت 31 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 10 خرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 12 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 01 بهمن 1404